' edd meg, gyermekem // edd meg a gyermekem'
 adóztasd meg a burzsoáziát // építsd le a burzsoáziát |
 a bőgő a legcsábítóbb hangszer // a fenék a legcsábítóbb eszköz |
[ 24 ]
meg_ásított bejegyzés
2007.03.28. 15:33 str
a wite out hibajavító festék reklámja, angolul nagyon jól átjön a lényeg - egy betű megváltoztatásával teljesen más értelmet nyer a mondat. magyarul talán kicsit suta, de az első verzió jól fordítható:
' edd meg, gyermekem // edd meg a gyermekem'
[ 24 ]
' edd meg, gyermekem // edd meg a gyermekem'
[ 24 ]
1 komment
Címkék: manipuláció
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://napiadag.blog.hu/api/trackback/id/tr8751961
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
T 2007.10.06. 22:28:31
\'a most seducitve\'...= egy igazán csábító.
\'the most seductive\'...= a legcsábítóbb.
\'the most seductive\'...= a legcsábítóbb.
