Igen egyszerű, máshol publikálunk...

vagy csak nem akarják hogy szétszadizzuk őket.

: )
három lehetőséget vázoltam fel:

nem elég jó ez itt (elfogadom)
nem akarnak villogni a munkáikkal (?)
szégyellősek / utóbbi, amit írtál

Xnews: ezt én így nemértem. hol? külföldi siteokon? magyar közönség nemszámít? végül is rendben van, megrendelő a lényeg, a célpont pedig nézze meg az újságban. de nem lenne egy plusz 'bemutatkozási felület' ha itt is megjelenne? teszem azt, jön ide valami jó, és azt mondja rá ötven látogató, hogy 'ez korrekt, a magyar DDB is tud olyat, mint a berlini'? vagy ez ennyire nem szempont?

Nem. Csupán annyi, h az angol nyelvű piac picit nagyobb, valamint idehaza ilyen jellegű szakmai felületek nem rendelkeznek jelentősebb szakmai bázissal. És mivel a nemzetközi versenyek kicsit fontosabbak szoktak lenni a hazai megmérettetéseknél (értsd több pontot jelent a network listáján), így általában a külföldi oldalakra publikálunk. Az ottani szakmai(!) visszajelzések azért is fontosak, hiszen a versenyeken a zsűri is nemzetközi.

Ahogy látom, Te is nagyrészt ilyenből csemegézel - nem kifejezetten magyar specifikus a blogod, így gondolom megtalálod a munkáinkat ott is. Igaz, ezek angol nyelvű mutációk...

Amennyiben szertnéd "archiválni" a hazai reklámokat, ebben a projektben szívesen partnerek vagyunk. Ha kéred, küldök magyar nyelvűeket is - viszont akkor érdemes lenne ezekkel foglalkozni, IMHO. (lsd. www.adblogarabia.com/)

Ezeket pl. pont ma mutatta be az AdsOfTheWorld:
adsoftheworld.com/media/print/mcdonalds_french_fries_mysteries
adsoftheworld.com/media/print/mcdonalds_chicken_nuggets_mysteries
adsoftheworld.com/media/print/mcdonalds_burger_mysteries

Azokat a munkákat, amiket szeretnénk külön is bemutatni a Flickr galéiánkban szoktuk publikálni - általában más reklámokat bemutató oldalak is azt szemlézik: www.flickr.com/photos/ddbbudapest/sets/72157594231704532/detail/

köszönöm a választ, az okok érhetőek.
igen, többek között ez volt a problémám, hogy a magyar forrású anyagok is csak angolul kerülnek hozzám - engem nem zavar a dolog, de ha egyszer magyar a blog, magyarul íródik, akkor jó lenne a magyar tartalom is.
feltételezem, az olvasókat is érdekelné, hogy mi újság itthon, nem minden új anyag jön szembe az utcán.
mintának valóban jó példa az adblogarabia, vagy a twentyfour, ahol sok a 'helyi' tartalom, én viszont tanácstalan vagyok, hogyan tudnék naprakész lenni a honi kreálmányokból - ezért különösen örülnék a magyar copyval ellátott friss printeknek.

Gondolom, meg van az email címem. Dobj rám egy levelet és összeszedem azokat, amiket a publikáltak közül kérsz + azt is meg tudom igérni, ha vmit angolul publikálunk a Flickr-en, azt elküldöm magyarul is neked.

A problémán viszonylag könnyen túl lehetne lépni azzal, ha felvennéd a kapcsolatot más ügynökségekkel is - egyébként hasonló projekttel már a Kreatív is próbálkozott évekkel ezelőtt...

Jogos, de ez eddig nem fogalmazódott meg bennem, nem akarok egy mindenre kiterjedő archívumot, csak a friss magyar dolgokat is publikálni, amint megjelennek.
korábbi dolgokról nem tudok nyilatkozni, se online se offline nem vagyok benne a "körforgásban", nemrég kezdett el érdekelni a téma - de nem igazán találom ezt a kreatívos dolgot. vagy elhalt a dolog és levették? link esetleg?

Kreatív képtárnak hívják - csak azt hiszem fizetős, így nem túl népszerű (www.kreativ.hu/keptar/ugynoksegek.php).

Ennél sokkal népszerűbb a Nagy Kreatív Könyv (kreativ.hu/kreativ_csoport/nkk/nkk12.php), amely minden évben egy kötetben bemutatja az ügynökségek legjobb munkáit (legalábbis amiket az ügynökségek annak gondolnak).

Azonnal csak úgy tudod publikálni, ha beszkenneled. Ugyanis a megjelenés előtt a terveket senki nem fogja kiadni, utána pedig akár hetek is eltelhetnek, amíg dönts születik arról, h menjen-e ki online megmérettetésre - és akkor még jön az angol mutáció, a névsor véglegesítése stb. Ami ezt is túléli az a teljes megjelenő munkaállomány kb. 0.5%-a lehet.

úgy tűnik, ez már nagyobb falat lenne, nem hiszem hogy beleférne a nonprofit hobbyblog elképzelésbe - maradok az online forrásoknál.
mailt küldtem.

Megkaptam.